폴리와 함께하는 교통안전이야기: 이 애니메이션은 전세계 어린이들의 교통안전을 위하여 제작되었습니다.
"놀이기구 안전하게 타기"
"#학교
팀 우와~ 제트 스피드 인라인 세트잖아?
토비 와 정말~ 두기, 니 꺼야?
두기 훗! 물론이지. 이것만 있으면 난, / 우주 끝까지라도 달려갈 수 있어!
팀/토비 와~ 멋지다!
케빈 크하하하~유치하긴! 우주 괴물이라도 무찌르러 갈 셈이냐?
두기 뭐야? / 부러우면 부럽다고 해
케빈 흥! 그까짓 인라인, 내 킥보드에 비하면 지렁이 걸음마 수준이지
두기 뭐야, 도전이냐?
케빈 누가 도전하는 건데!
두기 흥! 좋아, 그럼 오늘 오후 4시
케빈 중앙공원에서 시합이다!
제니 어휴~ 또 싸우니 너희들?
케빈/두기 제니! 네가 심판 좀 봐줘
제니 휴~ 못말려 정말~
케빈/두기 에헴~!
#구조대 본부
진 (v.o)그러니까 / 좁고 각이 진 골목 모퉁이를 이렇게 둥글게 만드는 거지
엠버 그렇게 되면 모퉁이를 드나들기 쉽겠네
로이 사각지대도 줄어들어서 사고 위험도 크게 줄일 수 있겠어
진 바로 그거야!
폴리 자, 그럼 각자 맡은 구역을 조사하러 가보자
로이/엠버/헬리 알았어!
#케빈 집
케빈 (v.o) 엄마~ 엄마~ / 제 킥보드 못 보셨어요?/ 아무리 찾아도 없어요~
엄마 니 킥보드는 바퀴가 망가져서 지난번에 버렸잖아?
케빈 으악! 맞다! / 어떡하지? 어떡하지? / (수지 씽씽카를 보며) 어...음....
#골목길
케빈 으아~ 이게 뭐야~ 이런 걸로 두기의 인라인 스케이트를 이길 수 있을까? 응?
두기 영차, 영차~
케빈 푸하하하~ 겨우 지팡이 짚고 다니는 실력으로 날 이기겠다구? 크하하하
두기 응? 푸하하하~ 그러는 너는 유아용 씽씽카 타고 유치원 가냐?
케빈 걸음마도 못 뗀 너보단 백배 빠르거든?
두기 그럼 지금 당장 붙어 볼래?
케빈 얼마든지!
케빈/두기 좋아!!
케빈 하나!
두기 둘~~
케빈/두기 셋!!
/끙차, 끄응 차~!
폴리 흠~ 이 골목 모퉁이도 폭이 너무 좁은걸
케빈 야호~!!!우후~ 우헤헤헤~~
두기 끄으으으~ / 으악!! / 어어어~어, 어? 으하하하~
/이히~!! 먼저 간다!!
케빈 헉! 이이이이익!!
/엇?/ 좋았어!! 그렇다면~ 웃챠!!
행인 으악!
두기 이히~~!!! 헉!!
케빈 어떠냐? /엇! /웃챠!!
두기 우읏챠~!!
케빈/두기 이이이익~!!!
폴리 휴~ 이 골목도 폭이 좁은걸. 앗! 저 아이들은?
/안돼! 너무 위험해!
/케빈, 두기! 멈춰!
케빈/두기 어? 폴리!!! 으아아아!! / 멈출 수가 없어~~!!!
EX자동차 음? 으음? 으엇?
케빈/두기 으아아아아!!
폴리 어?!위험해!!
EX자동차 으아앗!!
케빈/두기 으아아~
두기 어?
케빈 어어?
폴리 흐아아아앗!! 하앗!!
EX자동차 으아아.. 휴우~~
폴리 휴~ /괜찮니, 애들아?
케빈/두기 휴~ 살았다...
폴리 케빈, 두기. 골목길에서 그렇게 빨리 달리면 위험하잖니
케빈 내 킥보드가 더 빠른걸 보여주려다가 그만....
두기 내 인라인 스케이트가 더 빠르거든~
폴리 안돼, 얘들아, 빨리 가는거 보다 더 중요한 건 안전하게 타는 거야.
케빈/두기 응...
폴리 골목길은 사람뿐만 아니라, 자동차나 오토바이도 함께 다니는 길이야.
그렇기 때문에 킥보드나 인라인 스케이트를 타고 빠르게 달리면,
길을 지나는 사람이나 자동차를 피하지 못해서, 사고가 나기 쉬워/
또, 내리막길을 타다가 속도를 줄이지 못하면 큰 사고로 이어질 수 있어
케빈 맞아. 나도 멈출 수가 없었어
두기 맞아
폴리 그러니까 앞으로는 /
놀이터나, 학교운동장 같이 넓고 안전한 장소에서 타도록 하렴/
골목길이나 주차장, 공사장 근처에서 타면 절대 안돼/
또한 여러 사람이 탈 땐, 경쟁하지 말고 서로 부딪히지 않도록 최대한 안전하게 타야만 해
/안전하게 타는 사람이 진정한 승리자라는 거, 꼭 기억해야 한다. 알겠지?
케빈/두기 응! 폴리. 꼭 기억할께!
모두들 하하하하~
#공원
제니 준비~ 출발!! 응??
/ 뭐야, 너희들?
케빈 폴리가 그러는데~
두기 더 안전하게 타는 사람이....
케빈/두기 진정한 승리자라고 했거든!!
제니 뭐어~~??? 푸하하하하
케빈 내가 더 안전할 껄
두기 내가 더 안전하거든~"